Portvinsfläckar
En vaskulär missbildning av utvecklingsursprung som kännetecknas patologiskt av ektasi hos ytliga dermala kapillärer, och kliniskt av ihållande makulärt hudrodnad. Tidigare har portvinfläckar ofta kallats kapillära hemangiom, vilket de inte är; tyvärr kvarstår denna förvirrande praxis: HEMANGIOM, KAPILLÄR är neoplastisk, en portvinsfläckar är icke-neoplastisk. Portvinfläckar varierar i färg från ganska blekrosa till djupröd eller lila och i storlek från några millimeter till många centimeter i diameter. Ansiktet är den mest drabbade platsen och de är oftast ensidiga. (Från Rook et al., Lärobok [publikationstyp] för Dermatologi, 5: e upplagan, p483)
Förklaring på engelska
A vascular malformation of developmental origin characterized pathologically by ectasia of superficial dermal capillaries, and clinically by persistent macular erythema. In the past, port wine stains have frequently been termed capillary hemangiomas, which they are not; unfortunately this confusing practice persists: HEMANGIOMA, CAPILLARY is neoplastic, a port-wine stain is non-neoplastic. Port-wine stains vary in color from fairly pale pink to deep red or purple and in size from a few millimeters to many centimeters in diameter. The face is the most frequently affected site and they are most often unilateral. (From Rook et al., Textbook of Dermatology, 5th ed, p483)
Synonym, svenska: Eldsmärken; Nevus flammeus
Synonym, engelska: Port Wine Stain; Port-Wine Stains; Stain, Port-Wine; Stains, Port-Wine; Nevus Flammeus
| Svensk term | Portvinsfläckar |
| Synonym på svenska | Eldsmärken; Nevus flammeus |
| Synonym på engelska | Port Wine Stain; Port-Wine Stains; Stain, Port-Wine; Stains, Port-Wine; Nevus Flammeus |
| Engelsk term | Port-Wine Stain |
| MESH ID | D019339 |